ホームページ誕生!!

初めまして!AITTA(アイッタ)と申します。
―AITTA―とはフィンランド語で「穀蔵庫」「納屋」などの意味があるそうですが、
私にとっては衣・食・住 すべての幸福が詰まった「蔵」をイメージする言葉でした。

じつの所は大好きな街、仙台で初めて知った言葉なんですけどね・・・
「あいったべ~?駅前の店だべ?」「あいったな~そりゃあ頑張ったなぁ」???
こんな使い方をされています(笑)
温かいその響きが耳について・・・

―AITTA―本来の意味もあり、いつしか社名とさせて頂きました!

これから皆様とご一緒に「着物の魅力」を一つでも多く共有し、素晴らしい日本の宝を「蔵」の様に大切に守って行けたら幸せと存じます。
甦った着物たちのご紹介や、個性豊かなクリエイターの方々の作品をご紹介する場として温故知新を形に出来るように頑張ります!

どうぞ宜しくお願い申し上げます。

face bookはこちら https://www.facebook.com/aitta.japan

墨流しあかね波紋柄道中着

墨流しあかね波紋柄道中着

 

 

ホームページ誕生!!」への3件のフィードバック

  1. owner

    素敵なホームページですね。これからのご発展を心よりご期待させて頂きます。

    返信
  2. 堅田由美子

    7/28に母のお伴でzenにおじゃましました。和服のリメイクは野暮ったい、という固定観念が覆されました!なんて素敵に変わるのでしょう。感動ものでした。スタッフの方々もすてきでした。
    やっぱりセンスなのですね。

    足が不自由になった今でもあちこち出かけたがる母の好奇心のおかげでAITTAを知ることができました。

    返信
    1. owner

      堅田様
      AITTA高嶋と申します。
      この度,ホームページの確認をしておりましたところ,8月に堅田様よりメッセージを頂いていた事に気づきました。
      大変大変申し訳ございませんでした。
      折角温かい,何より有り難いメッセージを頂戴しておりましたのに,こんなに長期にお返事もせずに・・・
      ホームページを持つ責任感に掛けております。お許し下さいませ。
      展示会の折には,猛暑の中足をお運び頂き本当にありがとうございました。
      お母様とお見えになって下さったとお聞きし「あの方かしら」と確かな事もお調べできず,不行き届きを痛感しております。
      大変温かいお励ましとご感想に,ただただ感謝の想いで一杯です。
      お母様と娘様が同じお気持ちで着物の大切さを感じていらっしゃる,なんて素晴らしい事でしょう。
      私も幸せな事に母と暮らせており,着物への想いを共有しながらリメイクを楽しんでおりました。
      力不足の為,まだまだ小まめに展示会開催を開催することが出来ませんが,皆様に喜んで頂けるような作品を作って行きたいと思っております。
      この無礼に心よりお詫び申し上げるととに,堅田様のご多幸とご健康をお祈りさせて頂きお返事と致します。
      心より 
      高嶋 真千子

      返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>